1.Tone
Faste
Martyr Lucian, presbyter of Greater Antioch (312)
Vita
Lesning:
Den hellige apostel Paulus brev til Filipperne 1: 27 til 2:4
«Se bare til at dere lever et liv som er Kristi evangelium verdig, slik at jeg, enten jeg kommer og besøker dere eller er fraværende, kan få høre om dere at dere står fast i én Ånd, og med én sjel kjemper for troen på evangeliet, og på ingen måte lar dere skremme av motstanderne. For dem er det et varsel om fortapelse, men for dere er det et varsel om frelse, og det fra Gud, idet dere har fått den nåde, ikke bare å tro på Kristus, men også å lide for ham. Dere står i den samme kamp som dere så meg kjempe, og som dere nå hører at jeg fremdeles har. Er det da noen trøst i Kristus, er det noen oppmuntring i kjærligheten, er det noe samfunn i Ånden, finnes det noen medfølelse og barmhjertighet, da gjør min glede fullkommen, så dere har det samme sinn og den samme kjærlighet, ja, med én sjel har det ene sinn. Gjør ikke noe av ærgjerrighet eller av lyst til tom ære, men akt hverandre i ydmykhet høyere enn dere selv. Ingen må bare se på sitt eget, men enhver må også ha de andres gagn for øye. »
Evangelium:
Evangelisten Lukas 6: 17 – 23
«Og han gikk ned sammen med dem og ble stående på en slette. Der var en stor flokk av disiplene hans og en stor folkemengde fra hele Judea, Jerusalem og kystlandet ved Tyrus og Sidon.De var kommet for å høre ham og bli helbredet for sine sykdommer. Også de som var plaget av urene ånder, ble helbredet. Og hele folkemengden prøvde å få røre ved ham, for det gikk en kraft ut fra ham og helbredet alle. Og han løftet sine øyne, så på sine disipler og sa: Salige er dere fattige, for Guds rike er deres. Salige er dere som nå hungrer, for dere skal bli mettet. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le. Salige er dere når menneskene hater dere, og når de støter dere ut, spotter dere og kaster deres navn fra seg som noe ondt for Menneskesønnens skyld. Gled dere på den dagen og spring av fryd! For se, stor er den lønn dere har i himmelen. For på samme vis gjorde deres fedre med profetene.»
|
The Monk Martyr Lucian, Presbyter of Antioch, was born in the Syrian city of Samosata. At 12 years of age he was left orphaned. Lucian distributed his possessions to the poor, and went to the city of Edessa to the confessor Makarios, under the guidance of whom he diligently read Holy Scripture and learned the ascetic life. For his pious and zealous spreading of Christianity amongst the Jews and pagans, Lucian was made presbyter. At Antioch Saint Lucian opened a school, where there gathered many students whom he instructed in book wisdom. Saint Lucian occupied himself with teaching work, and he corrected the text of Holy Scripture, having been corrupted by copyists and heretics. (The entire Greek text of the Bible corrected by him was hidden away in a wall during the time of his confessor’s deed, and it was found during the time of Saint Constantine the Great). During the persecution of Diocletian, Saint Lucian was arrested, having been informed on by heretics, and he was dispatched to prison in Nicomedia, where over the course of 9 years he encouraged Christians together with him in the confessor’s deed, urging them not to fear tortures and death. Saint Lucian died in prison from many terrible tortures and hunger. Before death, wanting to partake of the Holy Mysteries of Christ on the feast of Theophany, the priestmartyr – bound by chains to a box, was compelled to offer the Bloodless Sacrifice upon his chest, and all the Christians situated there in prisoned communed. The body of the holy martyr was thrown into the sea, but after 30 days dolphins brought it to shore. Believers with reverence buried the body of the much-suffering Saint Lucian. |
ru | ||||||||||||
|
|||||||||||||
|
O mest hellige Treenighet, vår Gud, ære være Deg!
|
|||||||||||||
Martyr 
– Full abstention
– Strict Fast (Bread,
– Food without Oil
– Food with Oil
– Fish Allowed
– Caviar Allowed
– Meat is excluded
– Fast-free
Den Ortodokse Kirkekalender 